offcanvas menu pos

مرجع تخصصی خدمات و محصولات اپل
سبد خرید خالی‌ست.
آموزش فعال سازی زیرنویس فارسی برای آيفون
ایفون ۸
آیفون 8

قیمت خرید آیفون 8

  لوازم جانبی آیفون
لوازم جانبی آیفون

لوازم جانبی آیفون

آیفون ایکس x
آیفون X | ایفون ایکس

قیمت خرید آیفون X ایکس

آموزش فعال کردن زیر نویس فارسی بدون مشکل در آيفون :

احتمالا برای شما نیز پیش آمده که بخواید در آیفون، آیپاد یا آیپد خود فیلم به همراه زیرنویس فارسی تماشا کنید. احتمالا تا به حال با مشکل مواجه بوده‌اید. اما می‌‌خواهیم روشی ساده را به شما آموزش دهیم تا به کمک آن، فیلم و سریال‌ها را به راحتی در آیفون، آیپاد یا آیپد با زیرنویس فارسی ببینید.

برای انجام این کار، ابتدا نیاز هست تا نرم‌افزار VLC را از اپ استور دانلود کنید. شایان ذکر است که این برنامه رایگان است.

 

 

حالا به سراغ آموزش می‌رویم.

در قدم اول، ابتدا مطمئن شوید که به اینترنت متصل هستید و وارد اپلیکیشن VLC شوید و روی آیکون نرم‌افزار کلیک کنید.

 Step 1

از منوی باز شده روی Sharing via WiFi ضربه بزنید تا فعال شود.

 Step 2

بعد از اینکه سوییچ کنار آن به رنگ نارنجی درآمد، آی پی آیفون، آیپاد یا آيپد را در مرورگر کامپیوتر خود وارد کنید.

مثلا در این آموزش، آی پی آیفون آزمایش شده *.*.192.168 است.

 Step 3

حالا فایل فیلم و زیرنویس که طبیعتا باید هم‌نام باشند را به داخل پنجره مرورگر بکشید یا با زدن دکمه + آنها را انتخاب کنید تا روی آیفون، آیپاد یا آیپد شما آپلود شده و به صورت خودکار وارد نرم‌افزار VLC شوند.

 Step 4

بعد از آپلود تنها کافی است که وارد VLC شوید و از دیدن فیلم یا سریال مورد علاقه خود به همراه زیرنویس فارسی لذت ببرید.

خرید گیفت کارت
خرید گیفت کارت

خرید گیفت کارت با تحویل آنی

  گیفت کارت پلی استیشن
گیفت کارت پلی استیشن

خرید گیفت کارت پلی استیشن

  اپل آیدی رایگان
خرید اپل آیدی

ساخت اپل آیدی رایگان

 

ارسال کامنت جدید

شما به عنوان مهمان در حال ثبت کامنت هستید. ورود به حساب کاربری

64 کامنت

سلام من طبق گفته شما در سايت فيلميو فيلم ذخيره كردم ولى نميتونم منتقلش كنم به vlc فقط با نرم افزار فيلميو فيلم باز ميشه فكر ميكنم خيليا مشكل منو دارن لطفاً راهنمايى كنين چه جور ميتونم تو سايت فيلميو فيلم با زيرنويس ببينم. در صورتى كه اونايى كه...

سلام من طبق گفته شما در سايت فيلميو فيلم ذخيره كردم ولى نميتونم منتقلش كنم به vlc فقط با نرم افزار فيلميو فيلم باز ميشه فكر ميكنم خيليا مشكل منو دارن لطفاً راهنمايى كنين چه جور ميتونم تو سايت فيلميو فيلم با زيرنويس ببينم. در صورتى كه اونايى كه گوشيشون اندرويد هستش راحت با زيرنويس ميبينن.

مشاهده ادامه کامنت
  Attachments
  1. نعيم اميرى

باسلام.
اطلاعی که ما داریم این است که فیلم های برنامه فیلیمو از طریق همان برنامه قابل اجرا می باشد برای اطلاعات بیشتر نیز لطفا با شماره تلگرام 09150017071 در تلگرام اطلاع دهید و همکارانم در واحد نرم افزار راهنماییتون می کنند .

  Attachments
  1. محسن طیرانی

چطور میشه از تنظیمات اسم فایل رو یکی کرد؟

  Attachments
  1. رایان

از طریق تنظیمات امکان تغییر اسم فایل وجود ندارد .

  Attachments
  1. محسن طیرانی

سلام
من ویدیو رو ذخیره کردم ولی زیر نویس ذخیره نمیشد فهمیدم زیپ هست با یک گوشی دیگه در اوردمش و فرستادم و پوشه اصلی ارسال نمیشد که دو فایل بود ک یک فایلparssubtitle.ir.url بود در همه فایل های زیرنویس هست
من فقط فال زیرنویس رو فرستادم و ذخیره...

سلام
من ویدیو رو ذخیره کردم ولی زیر نویس ذخیره نمیشد فهمیدم زیپ هست با یک گوشی دیگه در اوردمش و فرستادم و پوشه اصلی ارسال نمیشد که دو فایل بود ک یک فایلparssubtitle.ir.url بود در همه فایل های زیرنویس هست
من فقط فال زیرنویس رو فرستادم و ذخیره میخام بکنم vlc باز میشه ولی روی فایل اجرا نمیشه
و اسم یکی نیست تو ایفون چطوری یکی کنم؟؟

مشاهده ادامه کامنت
  Attachments
  1. رایان

باسلام .
شما می توانید ابتدا از طریق نرم افزار پیش فرض سیستم عامل ios ( Files) نام فایل زیر نویس را تغییر دهید و سپس از طریق برنامه VLC زیر نویس را اجرا کنید . (حجم فایل زیرنویس اصلی بیش تر از بقیه محتویات در فایل زیپ می باشد .)

  Attachments
  1. محسن طیرانی

سلام
شما گفتید ای پی ایفون را در کامپیوتر وارد کنید
لطفن بفرمایید ای پی ایفون را چطوری
و وارد کردن ای پی در کدوم کامپیوتر
جمله اقلا مفهوم نیست واسم
ممنون میشم توصیح بدین

  Attachments
  1. محمود ادیب

باسلام .
لطفا با شماره تلگرام 09150017071 در تلگرام اطلاع دهید و همکارانم در واحد نرم افزار به طور کلی راهنماییتون می کنند .

  Attachments
  1. محسن طیرانی

سلام
من نام زیر نویس و فیلم و یکی کردم ولی بازم وقتی زیرنویس و با vlc باز میکنم نمیاد تو vlc انگار. میره تو نرم افزار ولی زیرنویسی نیست

  Attachments
  1. پویا سعیدی

باسلام .
احتمالا فایل زیر نویس مشکل دارد . مجدد دانلود کرده اید ؟

  Attachments
  1. محسن طیرانی

سلام چطور اندازه زیر نویس رو بزرگتر کنم؟؟؟

  Attachments
  1. z

باسلام .
از مسیر زیر بررسی بفرمایید :
settings>Accessibility>Subtitles & Captioning>Style>Large Text

  Attachments
  1. محسن طیرانی

سلام ببخشيد فايل زيرنويسي كخ من دانلود كردم اصلا نميره توي اپليكيشن vlc
دليلش چيه؟

  Attachments
  1. تار

باسلام .
نیاز است نام فایل زیرنویس همخوانی با نام فایل فیلم داشت باشد . ابتدا نام فایل زیرنویس را تغییر دهید و سپس اجرا کنید .

  Attachments
  1. محسن طیرانی

با سلام و خسته نباشيد
من از داخل برنامه اپارات فيلميو فيلم نيگا ميكنم در نتيجه نميتونم برم داخل نرم افزار vlc راهكاري واسه من داريد زير نويس و بياره ؟؟

  Attachments
  1. رضا صادقي يكتا

باسلام و احترام.
ابتدا فیلم رو ذخیره کنید و بعد از طریق vlc اجرا کنید .

  Attachments
  1. محسن طیرانی

ببخشيد چطوري زيرنويس دانلود كنيم؟؟؟؟

  Attachments
  1. عليرضا احمدي

باسلام .
ابتدا فایل زیر نویس رو از طریق وب سایت های منتشر کننده زیرنویس دانلود کنید و سپس وارد نرم افزار مدیریت فایل شوید و نام فایل زیر نویس را یکسان با فایل فیلم کنید و سپس گزینه open in را انتخاب کنید و نرم افزار vlc را اجرا کنید .

  Attachments
  1. محسن طیرانی

با سلام. ببخشيد چطور نصب ميشه؟؟؟؟

  Attachments
  1. عليرضا احمدي

باسلام .
از طریق اپ استور می توانید این نرم افزار را نصب کنید .

  Attachments
  1. محسن طیرانی

سلام
مشكل من هماهنگ كردن زير نويس و فيلمه
چه جوري تو آيفون زيرنويس رو جلو عقب كنم با vcl؟

  Attachments
  1. نگار پناه

باسلام و احترام.
وارد نرم افزار شوید و علامت timer را انتخاب کنید . گزینه subtitles delay مرتبط به جابجایی زیر نویس می باشد . در صورت برطرف نشدن مشکل فایل زیر نویس را مجدد دانلود کنید.

  Attachments
  1. محسن طیرانی

با سلام من برنامه vsl رو دانلود كردم ولي زبان انگليسي هست بايد چكار كنم

  Attachments
  1. مهسا شهداد

باسلام و احترام.
زبان نرم افزار انگیلیسی می باشد و یا نمایش فایل زیرنویس ؟

  Attachments
  1. محسن طیرانی

سلام واسه من sharing vai wifi روشن نميشه؟؟بايد چيكار كنم؟؟با نت خودم ميرم،زمانيكه افلاين هم بودم باز هم روشن نشد.

  Attachments
  1. سجاد شادكام

باسلام و احترام.
مشکلات نرم افزاری را می توانید با شماره تلگرام 09150017071 در تلگرام اطلاع دهید و همکارانم در واحد نرم افزار راهنماییتون می کنند.
باتشکر.

  Attachments
  1. محسن طیرانی

سلام
من اينكارارو كردم ولي + رو ك مي زنم غير از گزينه هاي take photo or video
,browser,
photo library
چيز ديگ اَي نمياد ك بتونم زير نويس رو ادد كنم

  Attachments
  1. Sara F

باسلام و احترام.
گزینه other app رو انتخاب کنید و به صورت دستی نرم افزار را انتخاب کنید .اطلاع داشته باشید برای اجرا شدن زیرنویس نیاز است نام زیرنویس با نام ویدئو یکسان باشد .
باتشکر.

  Attachments
  1. محسن طیرانی

با سلام
من فیلم را داخل نرم افزار اجرا کردم، فایل زیر نویس طبق فرمایش شما هم نام کردم،داخل نرم افزار یک فایل برا زیر نویس زبالای نمایش فیلم باز شده ولی زیر نویسی برا فیلم وجود نداره

  Attachments
  1. Sam halaj

باسلام و احترام.
لطفا با شماره تماس 05137071 تماس گرفته و همکارانم در واحد نرم افزار راهنماییتون می کنند.
باتشکر.

  Attachments
  1. محسن طیرانی

سلام زيرنويس براي من انگليسي مياد

  Attachments
  1. Mr_yazdan

باسلام و احترام.
زبان نرم افزار رو تنظیم کرده اید ؟

  Attachments
  1. محسن طیرانی

اها ببخشيد حتما بايد فايل ها اسمشون يكي باشه اون وقت ؟ اگ بايد يكي باشه چجوري اين كار رو بكنم

  Attachments
  1. ARSHIA

بله نیازه اسم فایل یکسان باشد . از طریق نرم افزار هایی مانند document .

  Attachments
  1. محسن طیرانی

سلام من فايل زير نويس چجوري بايد منتقل كنم ؟ ويديو رو منتقل كردم وقتي ه ميخوام زيرنويس رو بكنم گزينه open In رو ميزنم اين برنامه هم هست كليك ميكنم روش وارد برنامه ميشه حالا بايد چيكار كنم ويديو رو باز كردم زير نويس نبود ك نبود خواهشا جواب بديد

  Attachments
  1. ARSHIA

باسلام و احترام.
وارد نرم افزار مدریت فایل شوید و بعد از یکسان کردن اسم open in کنید .
باتشکر.

  Attachments
  1. محسن طیرانی

با سلام من برنامه رو ميخوام بدون واى فاى و با استفاده از اينترنتم استفاده كنم ولى همچين چيزى امكان پذير نيست
چرا؟?

  Attachments
  1. محمد جواداسحق نژاد

باسلام و احترام.
این برنامه حالت افلاین نیز قابل استفاده می باشد .
باتشکر.

  Attachments
  1. محسن طیرانی

other apps نداره ! more داره كه زدم ولي بازم برنامه ي VLC تو گزينه ها نبود !!!

  Attachments
  1. No one

لطفا با شماره تماس 05137071 تماس گرفته و همکارانم در واحد نرم افزار راهنماییتون می کنند.
باتشکر.

  Attachments
  1. محسن طیرانی

سلاممم
من فايل زير نويس و نميتونم وارده VLC كنم ! اصلا open in و كه ميزنم همه برنامه ها هستن غير از VLC !!
از تلگرام و Files و File manager گوشيم هم امتحان كردم ولي با هيچكدوم نتونستم زيرنويس و open in VLC كنم
چيكار كنم -.-

  Attachments
  1. No one

باسلام و احترام.
گزینه other apps وارد شوید و نرم افزار VLC رو انتخاب کنید .
باتشکر.

  Attachments
  1. محسن طیرانی

بإسلام من اين برنامه رو دارم ولى زيرنويس ناخواناست تمام مراحل شما رو انجام دادم مشكل من دقيقا مشكل صبا جان هست

  Attachments
  1. باران رضايي

باسلام و احترام.
زیرنویس با زبان دیگری نمایش داده می شود و یا لغات نامفهومی نمایش داده می شود ؟

  Attachments
  1. محسن طیرانی

سلام خسته نباشيد
من براي پخش فيلم و زيرنويسش اVLC رو دانلود كردم ولي فقط فيلم رو تونستم بيارم چه طوري از زير نويس هم استفاده كنم.ايا قبلش بايد به لُب تاب وصل بشم؟

  Attachments
  1. فتانه فرهمند

باسلام و احترام.
فایل زیرنویس را دانلود کنید و از قسمت open in گزینه VLC رو انتخاب کنید .
باتشکر.

  Attachments
  1. محسن طیرانی

سلام بخشید اگه اسم فایل زیر نویس با فایل فیلم یکی نبود چجوری میتونم تو ایفون یکیش کنم

  Attachments
  1. مریم

باسلام و احترام.
برای انجام این کار نیاز است نرم افزار Documents رو بر روی گوشی نصب داشته باشید و فایل رو ارسال کنید داخل این نرم افزار و اسم فایل رو تغییر دهید .
باتشکر.

  Attachments
  1. محسن طیرانی

سلام، من چندين زيرنويس مختلف رو روى فيلم امتحان كردم و همشون حدود يك دقيقه زودتر زيرنويس رو نشون ميدن و متأسفانه براى تنظيمش هم از ٣٠ ثانيه بيشتر نميشه زمانش رو جلو و عقب كرد...ميشه كار ديگه اى براش كرد و يا برنامه ى ديگه اى هست كه محدوديتى از...

سلام، من چندين زيرنويس مختلف رو روى فيلم امتحان كردم و همشون حدود يك دقيقه زودتر زيرنويس رو نشون ميدن و متأسفانه براى تنظيمش هم از ٣٠ ثانيه بيشتر نميشه زمانش رو جلو و عقب كرد...ميشه كار ديگه اى براش كرد و يا برنامه ى ديگه اى هست كه محدوديتى از اين نظر نداشته باشه؟
ممنون

مشاهده ادامه کامنت
  Attachments
  1. نرگس

باسلام و احترام.
احتمال بر اینکه فایل زیرنویس مشکل داشته باشد است . از وب سایت دیگری فایل زیر نویس را دانلود کنید .
باتشکر.

  Attachments
  1. محسن طیرانی

salam
man barname ro nasb kardam o file e filmam ham raft dakhle vlc vali vaghti miram to tellegram ke zirneviso bezaram miram dakhele vlc vali vaghti filmo play mikonam baz zirnevis nadare

  Attachments
  1. hastii

باسلام و احترام.
برای اطلاعات بیشتر لطفا با شماره تماس 05137071 تماس گرفته و همکارانم در واحد نرم افزار راهنماییتون می کنند .
باتشکر.

  Attachments
  1. محسن طیرانی

salam file zirneviso az telegram chetor ru film bezarimesh??yekiam esme file haro chetor avaz konim

  Attachments
  1. sghr namprvr

باسلام و احترام.
از مسیر open in گزینه نرم افزار VLC رو انتخاب کنید .
باتشکر.

  Attachments
  1. محسن طیرانی

سلام وقتتون بخیر من همین کارارو انجام دادم و از زیرنویسی استفاده کردم ک داخل کامپیوتر فارسیه ولی وقتی داخل گوشی اجراش میکنم انگلیسی دلیل چیه؟؟?
ممنون از سایت خوبتون☺️

  Attachments
  1. غزل دهقان

باسلام و احترام.
زبان نرم افزار رو چه حالتی تنطیم است ؟

  Attachments
  1. محسن طیرانی

سلام
براي آيفون ٧ برنامه vlc رو دانلود كردم
ولي وقتي رو قسمت sharing via wifi ميزنم كليك نميشه
چرا؟؟؟؟

  Attachments
  1. صبا احساني

باسلام و احترام.
نرم افزار رو مجدد نصب کنید و برای اطلاعات بیشتر در این زمینه شما می توانید با شماره تماس 05137071 تماس گرفته و همکارانم در واحد نرم افزار راهنماییتون می کنند .
با تشکر.

  Attachments
  1. محسن طیرانی

سلام خسته نباشید . من اینکارو میکنم اما اون فیلمی که تو سافاری اضافه کردم میمونه تو سافاری و حافظه رو اشغال میکنه الآن سافاری من حدود ۲ گیگ و خورده ای پره اما نمیدونم چجوری حذف میشه

  Attachments
  1. Mamareza

با سلام و احترام،
منظورتون رو از تو سافاری موندن رو متوجه نشدم. فیلم تو سافاری نمیمونه و حجمی هم اشغال نمیکنه.
با تشکر.

  Attachments
  1. مهدی ده نبی

چطور. میشه زیرنویس جدا رو چسپوند به فیلم؟؟

  Attachments
  1. زهره عبدی

با سلام و احترام،
از پلیر Infuse یا VLC استفاده کنید. فایل زیرنویس رو Open in کنید داخل نرم افزار به شرطی که اسم ها یکی باشه، زیرنویس به صورت خودکار نمایش داده میشه.
با تشکر.

  Attachments
  1. مهدی ده نبی

سلام و خسته نباشید
روی آیفون 6s تست کردم جواب نداد. زیرنویس فارسی رو بصورت ناخوانا نشون میده . پخش کننده خاصی نداره که راحت زیرنویس فارسی رو ساپورت کنه ؟

با تشکر

  Attachments
  1. آکام

با سلام و احترام،
پیشنهاد میکنم از اپلیکیشن Infuse یا VLC استفاده کنید.
با تشکر.

  Attachments
  1. مهدی ده نبی
هنوز پرسش یا کامنتی منتشر نشده است.
Attachments (0 / 3)
Share Your Location