10 قابلیت جدید اپل واچ درwatchOS 26

اپل با عرضه نسخه نهایی سیستم‌عامل watchOS 26 در پاییز ۱۴۰۴ (سپتامبر 2025)، کاربران Apple Watch را با موجی از قابلیت‌های نوآورانه مواجه خواهد کرد که تجربه کار با ساعت هوشمند اپل را به سطحی کاملاً جدید می‌رساند. این آپدیت به همراه مدل‌های جدید اپل واچ معرفی شده و برای مدل‌های سازگار قابل نصب است.

در ادامه، با ۱۰ ویژگی مهم و جدید در watchOS 26 آشنا می‌شوید که می‌توانند بهره‌وری، سلامت، ارتباطات و شخصی‌سازی اپل واچ را متحول کنند.

تنظیم خودکار حجم صدا با توجه به محیط
در watchOS 26، اپل واچ می‌تواند بصورت خودکار صدای اعلان‌ها، تماس‌ها و پاسخ‌های Siri را بر اساس نویز محیطی تنظیم کند. این قابلیت به‌خصوص برای کاربرانی که در محیط‌های شلوغ یا ساکت هستند، بسیار مفید است.
بازگشت به صفحه اصلی با چرخاندن مچ
کاربران مدل‌های جدید اپل واچ می‌توانند تنها با چرخاندن مچ دست خود به سرعت اعلان‌ها را ببندند، آلارم‌ها را سایلنت کنند یا به واچ‌فیس بازگردند. این ژست حرکتی ساده، استفاده یک‌دستی از ساعت را آسان‌تر می‌کند.
نمایش ثانیه‌ها در حالت Always-On
در اپل واچ سری 10 و مدل‌های بالاتر، اکنون واچ‌فیس‌هایی که ثانیه‌شمار دارند، حتی در حالت همیشه‌روشن (Always-On) نیز به‌روزرسانی لحظه‌ای خواهند داشت. این ویژگی برای پزشکان، ورزشکاران یا هر کسی که به دقت زمانی نیاز دارد، بسیار کاربردی است.
ترجمه زنده پیام‌ها با Apple Intelligence
با بهره‌گیری از هوش مصنوعی اپل، در watchOS 26 می‌توانید پیام‌های متنی را به صورت زنده ترجمه کنید. این قابلیت در اپل واچ سری ۹، ۱۰ و Ultra 2 فعال است و به iPhone سازگار نیاز دارد.
پیشنهادات هوشمند Smart Stack
ویجت‌های Smart Stack اکنون پیشنهاداتی بر پایه موقعیت مکانی، سنسورها و الگوهای روزانه ارائه می‌دهند. برای مثال، در مناطق ناشناس گزینه Backtrack یا هنگام ورود به باشگاه، تمرینات ورزشی پیشنهادی را مشاهده می‌کنید.
ریست کنترل سنتر اپل واچ
در این نسخه، می‌توانید Control Center را به حالت پیش‌فرض بازگردانید. این گزینه مخصوص افرادی است که با تغییرات زیاد در چیدمان کنترل‌سنتر دچار سردرگمی شده‌اند.
موسیقی خودکار برای تمرین‌های ورزشی
اپلیکیشن Workout اکنون می‌تواند براساس نوع تمرین و سلیقه شما، موسیقی پخش کند (در صورتی که موزیک دیگری در حال پخش نباشد). این تجربه تمرین را دلپذیرتر می‌کند.
هشدارهای افتخار برای دستیابی به رکوردها
با ویژگی جدید Workout Buddy، می‌توانید اعلان‌های انگیزشی برای رسیدن به رکوردهای شخصی مانند دویدن ۵۰۰ مایل دریافت کنید. این قابلیت انگیزه‌بخش در مسیر تناسب اندام است.
اپلیکیشن Notes روی اپل واچ
بالاخره اپلیکیشن محبوب Notes نیز به اپل واچ آمده است. می‌توانید یادداشت بسازید، پین کنید، قفل بگذارید یا با Siri و دیکته صوتی یادداشت‌برداری کنید. همچنین ویجت Create Note در Control Center اضافه شده است.
مشاهده گفت‌وگوها با Live Listen
زمانی که ویژگی Live Listen در آیفون فعال باشد، اپل واچ شما متن زنده گفت‌وگوهایی که از میکروفون آیفون شنیده می‌شوند را نمایش می‌دهد. این ابزار برای افراد دارای مشکلات شنوایی یا محیط‌های پرسروصدا فوق‌العاده مفید است.

new-things-watchOS-26

مدل‌های اپل واچ سازگار با watchOS 26

برای نصب و استفاده از watchOS 26، باید از مدل‌های سازگار اپل واچ و آیفون بهره ببرید:

اپل واچ‌های پشتیبانی‌شده:

آیفون‌های پشتیبانی‌شده:

آیفون ۱۱ و مدل‌های جدیدتر با iOS 26

⚠️ نکات مهم:

آیفون X و مدل‌های قدیمی‌تر از iOS 26 پشتیبانی نمی‌کنند و در نتیجه امکان نصب watchOS 26 نیز برای اپل واچ جفت‌شده وجود نخواهد داشت.
در مدل‌های قدیمی‌تر اپل واچ حتی با نصب watchOS 26، ممکن است برخی قابلیت‌های جدید به دلیل محدودیت سخت‌افزاری در دسترس نباشند (مثل Live Listen یا Always-On ثانیه‌شمار).

watchOS 26 با تکیه بر هوش مصنوعی، تعاملات هوشمند و شخصی‌سازی بیشتر، مسیر اپل واچ را به سمت یک دستیار واقعی روزمره هموار می‌کند. اگر یکی از مدل‌های سازگار را دارید، منتظر عرضه رسمی این نسخه در پاییز ۱۴۰۴ باشید و اگر اپل واچ شما قدیمی شده برای بهره مندی از این قابلیت ها یک اپل واچ جدید تهیه کنید.